作者：方形圆帽
听筒里传来的，只有电子合成的虚空回响，一遍遍凿击耳膜。
钟离弦放下手机摇了摇头：“抱歉，似乎完全联系不上。”
“没事，我再问问其他人。”纱弓未露焦色，从小包中取出手机，指尖在屏幕上疾点如飞。
第一通，拨往钟氏实业东京分社。
接听的是秘书课长，语气恭敬却茫然：“社长今日未到社，亦无行程报备。”
第二通，问询常去的高尔夫俱乐部。
经理答复：“钟先生上周预订过场地，但今日未见光临。”
第三通，联系私人助理。
语音信箱。
第四通，第五通……
每一道通讯轨迹，皆如石沉渊海。
包厢内空气渐渐凝固，檀香混着冷气，沉甸甸压在肺腑。
“妈妈！”白银圭忽然站起，椅腿刮过地毯，发出沉闷的拖拽声，“钟叔叔会不会——”
“坐下。”纱弓打断，视线未曾离开屏幕，“慌也没用。”
少女的呼吸急促起来，胸脯起伏如受困的蝶，旋即看向钟离弦，蓝眸里映出求救的光：“你……你也不急吗？”
钟离弦将手机搁回桌面，机壳与木面相触，一声轻响。
“有什么好着急的，我和他又不熟，再说了，是他是成年人，还是我是成年人，他都不担心我一个人孤身来异国他乡，我为什么要担心他在异国他乡怎么了？”
话是这样说，钟离弦还是在用手机搜索一些这个世界的情报。
还有一些自己这个身份相关的内容。
至少查清了酒店位置，还有入境的记录。
白银圭却像被这句话刺伤，猛地转向母亲，嗓音拔高，裹挟着连日积压的战栗：“那妈妈呢？你也这样？那是你交往的人啊！”
纱弓抬起眼眸，语声依然淡然：“急也不能让他出现，而且我和他的交往，是比较克制的，他是很好的选择，我也是他比较看好的选择，至于各自的家事，我们在结婚前，都默契地保持克制。”
“你连交往也是这样吗？”白银圭齿间迸出这句话，仿佛要嚼碎它们，“在你眼里，什么都要计较得失，去计算利害关系，对不对？！爸爸的公司是！哥哥也是！”
火山终于喷薄。
少女的日语如连珠箭矢，疾射而出。
钟离弦听不甚明，却能捕捉到几个破碎的音节。
毕竟也看过不少动漫。
只是，现实的说话方式终究和纸片人的配音有所差别。
简单说，说的太快太糊了，听不懂。
纱弓的回应依然平稳，节奏却如铁砧砸钉，字字清晰：“我带着两个孩子，就无法提高工作效率，所以我和你爸爸一人照看一个，才是最好的，而且同性也方便照顾。”
“不是这样！”白银圭的拳头砸在桌上，碗碟震颤，“哥哥他……哥哥他一直以为是自己不够好，才没被妈妈选中，他消沉了多久你知道吗？”
“现在你又要结婚，又要建立新家庭，而且还有一个和哥哥同龄的人！”
“还要我和你一起去上海……”
“哥哥会怎么想？”
“他会觉得妈妈也不要他了，觉得有人要替代他了！”
泪水在她眼眶里积聚，却倔强地不肯落下。
纱弓沉默了一息，但是说出的话，依然很是拟人：“可是，多亏了这种想法，御行的趁机才能得到飞快的提升吧？”
白银圭的眼眸瞪大了一些。
纱弓却像是没有发现，自顾自地说道：“御行是那种不逼他就不会进步的孩子，所以我觉得那是必要的压力。”
白银圭的防线彻底崩溃，哭声与质问混在一起，“我们要的不是道理！是……”
话未说完。
一只手掌按上了她的肩。
力道不重，却沉稳如磐石压下，截断了少女濒临溃堤的情绪洪流。
钟离弦站到了她身侧。
他看向白银圭泪眼模糊的脸，喉结滚动，用生涩磕绊的日语，挤出几个断续的短语：
“泣くな。”（别哭）
“大丈夫。”（没事的）
发音粗粝，语法破碎，却像一记突兀却精准的定身咒，让少女的抽噎戛然而止。
陌生的体温透过衣料传来。
白银圭僵住，泪珠悬在睫毛上。
她仰头，看见少年近在咫尺的脸。
眼里没有怜悯，没有敷衍，只有一种近乎笨拙的认真，仿佛他正在用尽全力，搬运某种自己不熟悉的语言砖石，试图为她垒起一道挡风的墙。
怒意未散，委屈未平，可某种更尖锐的触感刺破了这团混沌。
——羞窘。
被外人看见母女争执的羞窘。
被陌生异性触碰肩头的羞窘。
白银圭猛地退开半步，脱离了那只手的范围。
呼吸紊乱了几拍，白银圭抬手，用力抹过眼睛，再开口时，已是汉语，声音沙哑却硬撑出平静：“让你见笑了……抱歉。”
钟离弦收回手：“为什么道歉？”
白银圭别开脸，没有解释。
耳根却泛着淡淡的红。
她当然说不出口，刚才争吵的原因也有他的一份，她有些迁怒于他。
明明他也和自己一样，也是差不多的境遇。
钟离弦转向纱弓，无奈道：“抱歉，打扰了你们母女交流感情，不过你们至少可以交流感情，我至今连个人都看不到。”
“忽然断联，想必是有原因的。”
“家父在东京住在哪里，阿姨知道吗？可以带我过去吗？”
“要是依然找不到线索，就只能报请大使馆介入，进行正式搜索”
纱弓注视他两秒，颔首：“很合理的安排，不过他的住所，我也没有去过，只是听他说过。”
钟离弦：“……”
是错觉吗？
怎么感觉这位“准后妈”和那个忽然冒出来的老东西也不是很熟。
纱弓起身，取过外套，对白银圭道：“你先回你爸爸那里吧，今天怕是见不到钟先生了。”
“我也要去。”白银圭立刻抬头，眼神执拗。
“你去了也没用。”
“有用没用，去了才知道。”
母女视线再度交锋，无声角力。
纱弓率先移开目光，似有极轻的叹息逸出唇缝：“也好，要是见到他的话，也算是解决了一件事。”
旋即，三人离开包厢。
走廊灯光昏黄，将身影拉长投于绒毯。
行至转角，纱弓脚步微缓，与钟离弦并肩。
她没有看他，目光仍平视前方，声音压得极低，仅容二人听闻：
“刚才，多谢你了。”
钟离弦脚步未停，也未侧目，只几不可察地点了点头。
003 他给的实在太多了
引擎低吼，轮胎碾过路面，发出黏稠的摩擦声。
黑色轿车如一尾巨鲨，切开东京稠密的夜色，在霓虹灯河中溯游而上。
纱弓掌控方向盘。
后座，白银圭紧贴左侧车门，与右侧钟离弦之间隔着一道无形的真空带，仿佛用视线划出了不可逾越的疆界。
钟离弦侧首望向窗外。
流光飞掠，在眼前拖曳出熔融般的彩迹。
不对劲。
很不对劲。
“羅森便利店”——全汉字。
“三井住友銀行”——汉字。
“歌舞伎町一番街”——汉字。
还有掠过的各种广告牌，上面都是方方正正的汉字。
这不是日语中常见的汉字借用量。
本该是平假名蜿蜒流转之处，全被横平竖直的方块字占据。
本该用片假名音译的外来词，多数竟直接以汉字替代。
仿佛有只无形巨手，将一套迥异的文字规则，像烧红的烙铁般，硬生生摁进了这座都市的文化肌体之中。
钟离弦背脊掠过一丝极细微的寒意。
这个世界，远非表面所见那般“相似”。
车速减缓，汇入港区稠密车流。
纱弓声音从前座平稳传来：“看得很入神，东京街景，你喜欢东京的景色？”
钟离弦只是说了一句：“别有一番风味。”
白银圭肩头微微一动，顺着钟离弦的视线望向窗外，唇线抿紧，喉间轻滚，忽然开口：“你……不必太过忧虑，你也说了，钟叔叔也是大人了，想来也很……靠谱。”
不知为何，想起了自己的老爹。
白银圭这话说的有些心虚。
真的靠谱吗？
钟离弦收回目光，转向她。
少女别着脸，耳廓在窗外流转的光影下泛起浅淡的红晕。
她在试图安慰。
用她包裹在硬壳之下的善意。
钟离弦笑道：“有圭在旁，倒真不觉担忧，甚至觉得即使在陌生的城市，也觉得没有那么难受了。”
白银圭肩背倏然绷直，猛地转回头，眸子睁大，嘴唇微张，却没能立刻吐出音节。
“圭”——他直接唤了名字。
不加姓，无敬称。
在中文语境里或许寻常，但在日语的语境之下，实在过于亲密了。
这可是只有关系很好的人才可以说的……
纷乱心绪如潮水拍岸。
下一篇：返回列表